Read e-book online Die Übersetzungen der Elementatio Theologica des Proklos und PDF

By Günther, H.-Chr.

ISBN-10: 9004160620

ISBN-13: 9789004160620

ISBN-10: 9047430506

ISBN-13: 9789047430506

This ebook deals a learn of the medieval Georgian translation of Proklos' Elementatio Theologica. It establishes ist importance for the Greek textual content and offers first insights into the textual and philosophical importance of Georgian translations and commentaries of Greek texts.

Show description

Read Online or Download Die Übersetzungen der Elementatio Theologica des Proklos und Ihre Bedeutung für den Proklostext PDF

Similar greek & roman books

Beginning of Knowledge by Hans-Georg Gadamer PDF

During this paintings Gadamer reminds us that philosophy for the Greeks used to be not only a query of metaphysics and epistemology yet encompassed cosmology, physics, arithmetic, medication and the complete achieve of theoretical interest and highbrow mastery. while Gadamer's booklet "The starting of Philosophy" handled the inception of philosophical inquiry, this publication brings jointly the majority of his formerly released yet by no means translated essays at the Presocratics.

New PDF release: Gorgias (Clarendon Plato Series)

The Gorgias is a brilliant advent to valuable difficulties of ethical and political philosophy. In resolution to an eloquent assault on morality as conspiration of the susceptible opposed to the robust, Plato develops his personal doctrine, insisting that the advantages of being ethical constantly outweigh any merits to be received from immorality.

Download e-book for kindle: New Essays on Ancient Pyrrhonism by Diego E. Machuca

Scholarship on historic Pyrrhonism has made large advances during the last 3 a long time, thank you particularly to the cautious reexamination of Sextus Empiricus extant corpus. development in this momentum, the authors of the 8 essays accumulated right here learn one of the most vexed and fascinating exegetical and philosophical questions posed by means of Sextus presentation of this manner of skepticism.

Read e-book online The Complete Works of Aristotle (The Revised Oxford PDF

The Oxford Translation of Aristotle used to be initially released in 12 volumes among 1912 and 1954. it truly is universally well-known because the normal English model of Aristotle. This revised version includes the substance of the unique Translation, a bit emended in mild of contemporary scholarship; 3 of the unique types were changed by way of new translations; and a brand new and enlarged number of Fragments has been additional.

Extra resources for Die Übersetzungen der Elementatio Theologica des Proklos und Ihre Bedeutung für den Proklostext

Sample text

Nur die durch eindeutige dokumentarische Evidenz gestützten, Anspruch in den Text einer Ausgabe übernommen zu werden. Die Mehrzahl der im folgenden diskutierten Vorschläge hätte eher im kritischen Apparat ihren Platz und darf teilweise nur diagnostischen Wert beanspruchen. Dies im Text hervorzuheben, dürfte kaum sinnvoll sein, zumal man die Beurteilung des Wertes eigener Konjekturen besser anderen überläßt. Jedenfalls klären die hier vorgeschlagenen Herstellungen kaum etwas deÀnitiv; sie zeigen viel eher, wie prekär und unsicher der Text der Elementatio ist.

Jedoch unten S. 22ff. einige vorläufige bemerkungen 19 129 verstellt wurde63: Thema der Propositionen 113–165 ist die von der relativen Nähe zum Einen bestimmte Hierarchie des göttlichen Bereichs. Eine Proposition über die SpeziÀka des Denkvorgangs wäre in diesem Kontext ein Fremdkörper: Dieses Thema gehört eher in den Zusammenhang der folgenden Propositionen, von denen 166–183 vom Geist, 184–211 von der Seele handeln. h. hinter 184. Diese in dem genannten Aufsatz ausgeführte Argumentation bezüglich der ursprünglichen Stellung von 128a möchte ich aufrechterhalten.

Und unten S. 115ff. Auch was die arabische Tradition anbelangt, bleibt noch manches zu tun, was der Textkonstitution des Griechischen zugute kommen könnte; s. oben S. 4ff. 92 Eine englische Übersetzung wird von Dr. Levan Gigineishvili vorbereitet. 93 S. oben S. 6ff. 94 S. oben S. 3. 91 30 kapitel 1 Schwierigkeiten, denen man auf Schritt und Tritt begegnet höchst zeitaufwendig sein. So verbinde ich mit der vorliegenden Arbeit vor allem die Hoffnung, durch diesen kleinen Einblick in die Bedeutung einer georgischen Übersetzung aus dem Griechischen die Kenntnis und das Interesse an den immer noch weitgehend unbekannten und unerforschten georgischen Übersetzungen und derjenigen Petrizis insbesondere zu fördern.

Download PDF sample

Die Übersetzungen der Elementatio Theologica des Proklos und Ihre Bedeutung für den Proklostext by Günther, H.-Chr.


by Mark
4.3

Rated 4.38 of 5 – based on 29 votes